Als je andere leestekens krijgt dan dat je intypt, bijvoorbeeld je typt : en je krijgt een +, dan ligt dit aan de Standaardinvoertaal. Via het configuratiescherm van je computer, kun je de Standaardinvoertaal wijzigen in ‘Verenigde Staten (internationaal)’. Ook kun je door de linker CTRL en Shift gelijktijdig in te drukken schakelen in verschillende Standaardinvoertalen.